本ページは英語版の参考訳です。内容に相違がある場合は英語版が優先されます。
最終更新日：2026年10月28日
本プライバシーポリシーは、Dongguan Laizhanghaopileather Goods Co., Ltd.によるTruGrain Styleウェブサイトの運営と、商談のお問い合わせに関連して提供される情報の取扱いを説明します。
当社について
ブランド：TruGrain Style
法人名：Dongguan Laizhanghaopileather Goods Co., Ltd.
住所：No. 119 Wenta Road, Dongcheng Subdistrict, Dongguan, Guangdong, China
メール： [email protected]
収集する可能性のある情報
お問い合わせやプロジェクトのご相談の際、お客様が任意で提供する情報を収集することがあります。氏名、会社名、会社のメールアドレス、国・地域、ご関心のある製品、予定数量が含まれます。また、カスタマイズ要件、ご相談内容、任意の電話番号や日程情報なども含まれます。
参考ファイルのアップロードを利用できる場合は、参考画像、ラフスケッチ、PDF、仕様書（テックパック）を任意で提供できます。パスワード、支払情報、無関係な個人情報は提供しないでください。
お問い合わせ情報の利用方法
- お問い合わせの確認
- 見込み顧客への回答
- OEM / ODMプロジェクトの検討
- お問い合わせに関する業務上の連絡
参考ファイルは、該当するお問い合わせの確認と対応だけに使用します。
保管期間
お問い合わせ情報は、必要最小限の保管にとどめます。保管が必要な場合、お問い合わせ記録と関連する参考ファイルは、最大90日間保管することがあります。すべての記録を一定期間保管するという意味ではありません。
デザインとファイルの機密保持
お問い合わせ時に、参考画像、仕様書（テックパック）、デザインファイルをアップロードできます。当社は、これらのファイルと提供されたプロジェクトの詳細を、お問い合わせの確認、お見積り、サンプル製作、当該プロジェクトの生産だけに使用します。
お客様のオリジナルデザインは機密として扱います。閲覧は、そのプロジェクトに直接関わる担当者に限定します。当社は、お客様のデザインを販売・公開したり、当社の製品カタログや販促物に掲載したりすることはありません。また、お客様の書面による同意なく、他のお客様に提供することもありません。
お客様がアップロードされたファイルは、保護された当社サーバーに保存し、一般公開しません。担当者に共有するダウンロードリンクは30日で失効します。ファイルは送信から90日後にウェブサイトのサーバーから削除します。プロジェクトが進む場合、必要なファイルは、そのプロジェクトに必要な期間だけプロジェクト記録に保管します。
詳細なデザインをご共有いただく前に、秘密保持契約（NDA）を喜んで締結いたします。NDAのご依頼や、お送りいただいたファイルの削除をご希望の場合は、以下までご連絡ください： [email protected].
第三者のサービスとリンク
本ウェブサイトには、WhatsAppなど第三者のサービスへのリンクがある場合があります。それらのプライバシーの取扱いは、各サービスの方針に従います。新たなデータ処理サービスを正式に有効にした場合は、本ポリシーを更新します。
お問い合わせ
本プライバシーポリシーに関するご質問やお問い合わせは、Dongguan Laizhanghaopileather Goods Co., Ltd.の以下の連絡先までお寄せください： [email protected].
製品カタログのご依頼とマーケティング購読
製品カタログのご依頼時には、氏名、メールアドレス、会社名、国・地域、選択した製品カタログの言語を収集します。流入元ページ、キャンペーンパラメータ、プライバシーおよびマーケティングへの同意の選択も収集します。これらは、製品カタログ送付、ご依頼への対応、商談のお問い合わせへのフォローに使用します。言語ごとのダウンロード回数と日時も記録します。IPに基づくフィンガープリントは、不正利用の防止だけに使用します。
製品カタログのご依頼だけでは、マーケティングメールの購読にはなりません。マーケティングメールは、購読を別途確認された購読者にのみ送信します。署名付きの配信停止リンクから、いつでも購読を解除できます。
製品カタログ依頼の記録は24か月間保管します。確認済みのマーケティング購読は、配信停止まで保管します。24か月を過ぎた後は、依頼の詳細を削除するか、残る購読記録から取り除きます。この場合、残る記録には、確認済みの購読とその同意の管理に必要な情報のみを保管します。
情報の削除をご希望の場合は、以下までご連絡ください： [email protected].
Cookieと類似の技術
当社は、Google Tag Managerおよび／またはGoogleタグを通じて読み込まれるGoogle Analytics 4を使用し、サイトへの訪問や、商談のお問い合わせ、カタログのリクエストなどの操作を把握します。これらのサービスはCookieや類似の技術を使用して、閲覧ページ、端末やブラウザの詳細、サイト上の操作に関する情報を収集する場合があります。Cookieはブラウザの設定で管理できます。Cookieを制限すると、サイトの一部機能に影響する場合があります。
広告とお客様の選択
当社は、広告効果の測定にGoogle Adsを使用し、過去に当サイトを訪問した方にリマーケティング広告を表示する場合があります。すべての広告機能が現在有効であることを意味するものではありません。Googleのパーソナライズ広告の設定はGoogle広告設定（https://adssettings.google.com/）で、Cookieはブラウザの設定で管理できます。
データの受領者と国外への移転
情報は、ウェブサイトの分析、広告、連絡、運営を支援するGoogleなどのサービス提供者によって処理される場合があります。これらの提供者は、お客様の国または地域の外で情報を処理する場合があります。情報の取扱いについては、各提供者のプライバシーポリシーにも記載されています。
お客様の権利とお問い合わせ
ご提供いただいた個人情報の開示、訂正、削除、または同意に基づく処理についての同意の撤回をご希望の場合は、当社にご連絡ください。適用される事情や要件を踏まえてご依頼を確認します。同意の撤回は、撤回前に行われた処理には影響しません。お問い合わせ先は[email protected]です。